Сэндерсон працювала секретарем в англо-французькій бухгалтерській компанії Dixon Wilson, розташованої в Парижі. У квітні 2006 року керівництво компанії виявило в її онлайн-дневнике алюзії зі співробітниками й управлінським персоналом фірми й звільнило співробітницю за користування блогом на робочому місці. Колишня секретарка подала в суд на Dixon Wilson, оскільки, на її думку, використання блога на робочому місці не заважало роботі. Також Сэндерсон заявила, що в її щоденнику всі діючі особи анонімні й не можуть бути пов'язані з реальними людьми. А сам щоденник є описом життя й роботи в Парижі матері-одинака. Суд ухвалив компанії Dixon Wilson виплатити англійці 44 тисячі євро, а також компенсувати заробітну плату, недоотриману Сэндерсон з моменту звільнення. "Я задоволена результатом. Цей випадок показує, як не варто ставитися до гарних працівників," - заявила Кэтрин Сэндерсон.